Page 19 - Zborovčan 2019

PRVOPRIJÍMAJÚCE DETI PUTOVALI DO LEVOČE

V našej farnosti je dobrým zvykom, že prvoprijímajúce deti pár týždňov po svojej
veľkej slávnosti putujú na Mariánsku horu v Levoči, aby sa tak poďakovali Panne
Márii za dar prijatia Eucharistie a vyprosili si jej ochranu.

Aj v sobotný deň 08.06.2019 sa rodiny prvoprijímajúcich detí spolu s pánom
farárom Petrom Novákom a ďalšími farníkmi sa zúčastnili púte do Levoče. S dobrou
náladou a odhodlaním spoločne zvládli nie ľahkú cestu ku kostolu. Po krátkom
oddychu bola slúžená sv. omša, ktorú okrem nášho pána farára celebroval aj
duchovný otec z Radomy a správca farnosti v Nižnej na Orave.

Počas celého dňa malých pútnikov sprevádzalo slniečko, a preto aj návšteva ZOO
v Spišskej Novej Vsi mala svoje čaro.
Unavení, no naplnení vnútornou silou, sa všetci šťastne vrátili domov.

Text a foto: M. Kaňuchová

DO NAŠEJ OBCE ZAVÍTALA VZÁCNA NÁVŠTEVA PIETNA SPOMIENKA NA VOJENSKOM CINTORÍNE
Z NEW YOURKU Z II. SVETOVEJ VOJNY

V deň pracovného voľna, keď naša spoločnosť oslavovala V deň víťazstva nad fašizmom (08.05.2019) si obyvatelia obce

víťazstvo nad fašizmom (08.05.2019), navštívil Zborov ortodoxný Zborov uctili pamiatku tých, ktorí pred 74 rokmi obetovali svoje

rabín Joel Meisels, zástupca medzinárodnej organizácie Avoyseinu, mladé životy za našu dnešnú slobodu.

ktorá sa venuje záchrane židovských cintorínov – mnohokrát Pietnemu zhromaždeniu, ktoré sa zišlo v Dome nádeje

posledných pamiatok na zaniknuté židovské komunity naprieč v Zborove, sa v úvode prihovoril starosta obce Zborov Mgr. Ján

Európou. Šurkala, PhD., ktorý vo svojom príhovore poukázal na to, že nielen

Výsledky náročnej práce sú viditeľné tiež v našom okrese - ukončené vojny, ale aj vojny dnešného sveta, by mali byť výstrahou

v Zborove, Petrovej alebo Bardejove, kde došlo k obnove oplotenia do našej budúcnosti a k úcte vojakom a civilistom, ktorí vo vojnách

a vyčistenia cintorínov od náletových drevín, sanácii stoviek padli, by sme nemali zabúdať viesť deti a mládež.

krehkých náhrobných kameňov (hebr. maceva) a ich katalogizácii. Slávnostnú svätú omšu slúžil zborovský pán kaplán Mgr. Marek

Financie sa našli vďaka sponzorom, ktorými sú druhá, tretia či štvrtá Vajs. V homílii poukázal na naše vnútorné vojny, ktoré začínajú

generácia potomkov židovských komunít. Napriek hrôzam II. nezhodami dvoch ľudí a postupne naberajú svetové rozmery. Od

svetovej vojny nezabudli na svojich predkov ani na miesto, kde týchto duševných vojen, od pachtení po moci, peniazoch, úspechu

kedysi žili. nás dokáže zachrániť iba zmŕtvychvstalý Kristus, ktorý nám svojím

To je aj prípad zmŕtvychvstaním dal novú nádej na večný život.

vzácnej návštevy, Po svätej omši

ktorú na obetovanej za

Obecnom úrade padlých vo

v Zborove prijal vojnách nasledoval

starosta Ján sprievod pietneho

Šurkala, zhromaždenia ku

prednosta Peter hlavnému krížu na

Hudák spolu vojenskom

s jeho cintoríne padlých

predchodcom vojakov v II.

Pavlom svetovej vojne.

Humeníkom. Skupina ortodoxných židov z New Yorku na čele so Položením venca

Samuelom Bluzensteinom a jeho bratom, dvoma synmi a zaťom si a modlitbou

prišli uctiť pamiatku ich deda a pradeda. veriacich prítomní vzdali hold tým, ktorí naše dediny a mestá

Pritom sa to odohrávalo krátko pred „jahrzeitom“ rabína Mošeho pokropili svojou vlastnou krvou. Celou pietnou slávnosťou sa niesli

Jozefa Teiteilbauma, t. j. podľa židovskej tradície deň výročia smrti spevy Matičného spevokolu Zborovčan, ktorý záverečnou piesňou

príbuzného, kedy sa na jeho počesť zapaľuje pamätná sviečka. Rabín „Blíž k tebe, Bože môj“, mnohých prítomných dojal k slzám.

Teitelbaum má pre ortodoxiou významne postavenie, pretože je Po záverečnom poďakovaní starostu obce zúčastneným občanom,

považovaný za priekopníka chasidizmu, pôvodom poľského pánovi kaplánovi a členom spevokolu, bola táto pietna spomienka

židovského nábožensko-mystického hnutia, v Maďarsku. Časť ukončená. Text a foto: V. Bodíková

svojho života bol na poste rabína v Zborove, neskôr sa presunul do HASIČI ÚSPEŠNE ZVLÁDLI PREVIERKU PRIPRAVENOSTI

mesta Sátoraljaújhely. Zhodou okolností obe samosprávy medzi V obci Chmeľová sa dňa 18.05.2019
uskutočnila previerka pripravenosti
sebou nadviazali silné partnerstvo. dobrovoľných hasičských zborov
makovického okrsku, na ktorej sa
Vzácna návšteva je inšpiráciou ako hlboko je možné ctiť si zúčastnili aj členovia Dobrovoľného
hasičského zboru zo Zborova
duchovné autority a vynakladať energiu i prostriedky na zachovanie v zložení: Š. Fintor, V. Kohút, R.
Varjan, J. Geffert, R. Zbreha, T. Gulák
ich pamiatky. Toto srdečné stretnutie utvrdilo predstaviteľov a J. Vizváry. Okrem našich hasičov sa na tejto obvodovej súťaži
previerok pripravenosti zúčastnilo aj ďalších jedenásť hasičských
zborovskej samosprávy v tom, že je potrebné pomôcť družstiev (Becherov, Hutka, Chmeľová, Jedlinka, Mikulášová,
Nižná Polianka, Smilno, Stebnícka Huta, Stebník, Varadka, Vyšná
medzinárodnej iniciatíve a prispieť svojimi silami k postupnej Polianka). Úlohu - postaviť protipovodňovú bariéru, naši dobrovoľní
hasiči úspešne zvládli a potešili tým hlavne malé deti.
obnove poslednej pamiatky po židoch - cintorína na Mlynskej ulici. Text: V. Bodíková, foto: DHZ Zborov

Rabín Joel Meisels, ktorý sa v minulosti postaral o záchranu

všetkých už spomínaných cintorínov, vyjadril záujem ďalej pracovať

nielen na ochrane hmotného dedičstva, ale aj na uchovaní

kolektívnej pamäte na druhú najpočetnejšiu židovskú komunitu

nášho okresu. Práve tým môže prispieť k

vzájomnému interkultúrnemu dialógu.

Text a foto: V. Bodíková

3